fredag 13. februar 2009

Una dia en Playa del Carmen


Desayunamos con nuestra familia Mexicana a las ocho en punto de la mañana. Estudiamos por cuatro horas en la escuela, Academia Columbus, para aprender mas español.

Our day starts at 8 o´clock when we eat breakfast with our Mexican family. At school we study spanish for fours hours, so we can learn to speak the language.


Despues la escuela nosotros vamos a la playa para jugar volleyball, nadar en el mar y tomar el sol. La playa es muy bonita aqui.

After school we go to the beach to play volleyball, swim in the ocean and relax in the sun. The beach is very pretty.


A las siete en punto nosotros cenamos comida muy sabrosa en nuestra casa y jugamos "Jenga" o futball con los niños. Es muy divertido y interesante.

Muchas gracias Alex y Dani:) Ustedes son nuestros amigos!

At 7 o´clock it´s time for Mexican dinner at our house and play time with the kids. We love spending time with them.

Thank you so much Alex and Dani:)

En la noche salimos con nuestros compañeros para beber cocteles y bailar Salsa. Nos gusta!

In the evening we hang out with our classmates in the heart of Playa del Carmen, Avenida cinco. Dancing salsa and enjoying drinks. We like!




Ok, for you guys who know how to speak spanish - we tried our best:)

7 kommentarer:

  1. Mexico ser ut som et bra sted. Ikke værst å lære seg spansk på ferie :) Hvor lenge skal dere være i Mexico?

    SvarSlett
  2. Jepp, Mexico er et herlig land. Masse bra mat:) Anbefales! Under en uke igjen her foer vi reiser til Cuba:)

    SvarSlett
  3. Kor flinke dokke e! Ej e særs imponert. Gler mej til dokke kjeme tilbake og kan friske opp min spansk litt:) Nyt Mexico, og hels Cuba frå mej! Gla i dykk! Klem Sola

    SvarSlett
  4. Hei dokke to.
    Vi e ikkje so vande med å skrive inn kommentara og blogg og slikt..Ej prøvde igår men finne den ikkje igjen idag...
    Mexico kunne vi absolutt ha tenkt oss, rett og slett heile turen kunne vi tenke oss :)
    Cuba e sikkert også spennande, sansynligvis veldig forskjellig fra den måten vi leve på...
    Klem Line og co

    SvarSlett
  5. Jaaaaa! Vi fikk det til! God tur vidare og pass godt på dokke sjøle og kvarandre. Ta masse bilde slik at vi kan dele på opplevelsane når dokke kjem heim.
    Line

    SvarSlett
  6. Hei, må skrive en kommentar til - når vi va i Venezuela (i hine hårde dager) kom en liten gut til Arnstein og spurte om han va den kvitaste mannen i verda?! Vi so va so brune - trudde vi, ette 5 veke under karibisk sol. Nyt sol, mat, kultur og folk fortsatt:)
    Line

    SvarSlett
  7. Tusen takk for hyggeli helsing! Dokke ekje dei einaste so he hatt litt smaaproblem me aa kommentere:) Ej trur ej og han Arstein kan vere like naar d gjelde fargej,hehe..Daniel derimot, e litt heldigare! Hels jentene so mykje fraa oss, og nyt vinterej heime:)

    SvarSlett